Architecte DPLG, inscrit à l’Ordre des Architectes et au Colegio de Arquitectos de España, a travaillé notamment chez C. BAPST & B. PANTZ, F. HAMMOUTENE, HP. MAILLARD et E. SIRE & JP. MONESTE de 1988 à 1990, avant d’effectuer un tour du monde en 1991 et d’être Coopérant du Service National itinérant à travers une douzaine de pays d’Afrique centrale et de l’Est en 1993 et 1994.

Après avoir résidé au Cameroun jusqu’en 1995 comme architecte indépendant, Yves SIMON crée et développe une filiale du GROUPE LESMON dédiée aux images de synthèse et travaille entre autres pour CHAIX & MOREL, J. ROUGERIE, KOFFI & DIABATE, FR3, RENAULT, etc.. De 1998 à 2001, Yves SIMON travaille chez LES ARCHITECTES CVZ à Barcelone, puis en 2002 chez ARTE CHARPENTIER à Paris pour des projets en France et en Chine avant de rejoindre ZUO en 2003.

Yves SIMON est associé-fondateur de ZUO Montpellier en 2006, d’où il développe l’activité dans le Sud de la France et à l’international, en particulier au Bénin, Cameroun, Côte d’Ivoire, Gabon et Sénégal.